naturalizar

naturalizar
naturalizar
_
verbo transitivo
1._ Conceder (las autoridades de un país) la nacionalidad [a una persona extranjera].
Sinónimo: nacionalizar.
2._ Adoptar (una persona o un país) como nacional [una cosa o una costumbre ajena]: Este baile no es de aquí, pero el pueblo lo ha naturalizado.
3._ Acostumbrar (una persona) [a un animal o una planta a un medio natural o a un clima]: Han conseguido naturalizar los aguacates en Almería.
Sinónimo: adaptar.
_
verbo pronominal
1._ Adquirir (una persona) [la nacionalidad de un país que no es el propio].
Sinónimo: nacionalizarse.
2._ Ser adoptada en un país (una cosa o una costumbre ajena): El fútbol se ha naturalizado muy bien en Latinoamérica.
3._ Adaptarse (un animal o una planta) a un medio o a un clima que no es el propio: Los gatos monteses se han naturalizado muy bien a estas montañas.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • naturalizar — (De natural e izar). 1. tr. Admitir en un país, como si de él fuera natural, a una persona extranjera. 2. Conceder oficialmente a un extranjero, en todo o en parte, los derechos y privilegios de los naturales del país en que obtiene esta gracia.… …   Diccionario de la lengua española

  • naturalizar — v. tr. 1. Conferir direitos de nacional a (um estrangeiro). 2. Aclimar. 3. Adaptar. • v. pron. 4. Tornar se cidadão de outro país …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • naturalizar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Conceder a una persona extranjera los derechos de ciudadanía en un país distinto al de nacimiento: ■ se naturalizó español a los diez años de residir en Barcelona. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO nacionalizar 2… …   Enciclopedia Universal

  • naturalizar — {{#}}{{LM N27061}}{{〓}} {{ConjN27061}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynN27729}} {{[}}naturalizar{{]}} ‹na·tu·ra·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Conceder o adquirir los derechos y los deberes de los naturales de un país: • Quieren naturalizar al… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • naturalizar — naturalisa naturaliser [ cf. port. naturalizar] …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • naturalizar(se) — Sinónimos: ■ nacionalizarse, asentarse, establecerse, residir ■ aclimatar, habituar, adaptar, acostumbrar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • naturalizar — transitivo y pronominal 1) nacionalizar, ganar ciudadanía, tomar carta de naturaleza. 2) aclimatar, adaptar* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • naturalizar — tr. Admitir como natural de un país a una persona extranjera. Conceder los derechos del país que lo admite. fig. Aclimatar especies vegetales o animales en una región …   Diccionario Castellano

  • Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Políticas/Actual — Café: Políticas …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”